Precios de traducción

Tarifas claras por palabra, packs mensuales y extras opcionales.

Tarifas por palabra

General€0.09
/ palabra

Contenido informativo / marketing general.

Técnica / SEO€0.12
/ palabra

Guías técnicas, fichas eCommerce, SEO on-page.

Jurídica€0.16
/ palabra

Contratos, compliance, documentación legal.

Software / IT€0.13
/ palabra

UX/UI, cadenas i18n, manuales y help center.

• Sin pedido mínimo• Aceptamos pedidos urgentes• Descuentos por volumen y memorias de traducción• Glosarios y guías de estilo incluidos en packs

Packs mensuales (opcional)

Pack Starter

2500 palabras / mes
€199 / mes
  • ✓Entrega 3-5 días
  • ✓1 ronda de revisión
  • ✓Prioridad estándar
Empezar Starter
Popular

Pack Pro

6000 palabras / mes
€429 / mes
  • ✓Entrega 48-72 h
  • ✓2 rondas de revisión
  • ✓Prioridad alta
  • ✓Glosario y guía de estilo
Elegir Pro

Enterprise

15.000 palabras / mes
€995 / mes
  • ✓SLA dedicado
  • ✓Equipo asignado
  • ✓QA lingüística
  • ✓Integración por API/CM
Hablar con ventas
*Packs aplicables a contenidos generales y de marketing en combinaciones ES ↔ EN/FR/IT/PT. Para otros idiomas o contenidos altamente especializados (jurídico, técnico avanzado, software), elaboramos un presupuesto a medida.

Extras y recargos (según necesidad)

ServicioUnidadPrecio
Maquetación/DTPr (InDesign, Figma, etc.)hora€35.00
Revisión por 2º lingüista (QA)palabra€0.03
Urgente (< 24 h)recargo30–50%
Posedición de MT (según calidad)palabradesde 0.06€
Subtitulación (timing + burn-in opc.)minuto€6.50
Locución (voice-over) profesionalminutoa medida

*Para otras combinaciones de idiomas, trabajamos bajo presupuesto personalizado según volumen, especialización y urgencia.

Servicios disponibles

  • •Traducción profesional
  • •Traducción con HTML
  • •Traducción jurídica
  • •Traducción y localización de software
  • •Maquetación de traducciones
  • •Traducción SEO
  • •Traducción técnica
  • •Posedición de traducción automática
  • •Subtitulación
  • •Locuciones profesionales
  • •Corrección ortográfica y de estilo
  • •Traducción eCommerce
  • •Contenidos eCommerce
  • •Contenidos web y blog

Tecnología de traducción

  • <HTML / PHP / XML / XLF / XLIFF / JSON / TXT>
  • Integración vía API para entregas automatizadas
  • Plugins multi-idioma y flujos en WordPress, Drupal, Prestashop, Magento, Shopify
Integraciones por API y CMS para flujos automáticos (import/export XLIFF, memoria de traducción, glosarios, QA).